73-letý muž měl endosonograficky diagnostikován tumor hlavy pankreatu.
Rozsah onemocnění je viditelný na endosonografickém snímku - průměr tumoru 15,1mm, objem 1801mm3.

Nemocný váhal s operačním řešením.
Kontrolní endosonografie po 2 měsících (přesně po 71 dnech) ukázala již ložisko o průměru 20,9mm, objem 4773mm3.

Nemocný byl následně úspěšně operován, pooperační staging T2N0M0, histologicky potvrzen dobře diferencovaný duktální adenokarcinom.
U nemocného tedy došlo k 2,6 násobnému růstu objemu tumoru za 71 dnů.