Ve dnech 4. a 5.února se v prostorách hotelu Maritim v Düsseldorfu konal 13.ročník mezinárodního endoskopického workshopu. Hlavním organizátorem byl tradičně profesor Horst Neuhaus, jehož jméno je v gastroenterologické a endoskopické obci vždy zárukou nejvyšší odborné kvality. Vzhledem k tomu, že členové redakce našeho webu měli možnost se akce zúčastnit, dovolím si Vám jeho průběh krátce přiblížit.
Akce je výborně dostupná i z ČR, let z Vídně netrvá ani dvě hodiny a hotel Maritim je umístěn v těsné blízkosti letištního terminálu. Pro členy ESGE (individual members) je sleva na účastnickém poplatku, protože akce patří mezi takzvané ESGE Endorsed events.
Program akce byl nabitý špičkovými zákroky a vynikajícími přednáškami. Počet účastníků převyšoval tisícovku, vzhledem k tomu, že některá sdělení byla prezentována v němčině, bylo zajištěno simultánní tlumočení do angličtiny.
V průběhu workshopu bylo demonstrováno celkem 28 endoskopických zákroků. Jednalo se například o kanylaci a drenáž malé papily u pancreas divisum, endoskopické resekce HGIN v terénu Barretova jícnu, HALO ablaci v téže lokalitě, ESD časných neoplazií v jícnu, žaludku i v kolon, EUS diagnostickou i terapeutickou (hepatikogastroanastomóza), řešení obtížné choledocholitiázy, ampulektomie, dilatace stenóz v kolon, litotrypsi pod kontrolou zraku Spyglass, mother-baby cholangioskopii a další.
Na výkonech se podíleli špičkoví endoskopisté ze všech kontinentů (Devier, Inoue, Neuhaus, Kiesslich, Messman, Costamagna, Oyama, Bergmann, Kozarek, Ponchon, Giovannini, Reddy, Hochberger, Schumacherová a další).
Velmi poutavá pak byla prezentace ošetřených pacientů následující den společně s histologickým vyšetřením preparátů a sdělením případných komplikací.
V samostatné přednášce i praktické demonstraci byla prezentována metoda POEM – perorální endoskopické myotomie u achalázie jícnu. Při této technice je provedena myotomie cirkulární svaloviny dolní třetiny jícnu, ke svalovině se proniká submukózním tunelem. H. Inoue prezentoval vlastní zkušenosti s ošetřením již celkem 75 pacientů bez významných komplikací a s výborným klinickým efektem. Na jeho pracovišti se uvedený zákrok již stal standardem pro terapii achalázie. Další přednášky se věnovaly novým technologiím v oblasti perorální cholangioskopie, problematice endoskopické resekce a intervenční endosonografie.
Workshop byl doplněn tématickými semináři „snack with the experts“, na kterých bylo možno pokládat dotazy expertům v dané problematice a které měly rovněž vynikající odbornou úroveň. Standardem na těchto akcích je rozsáhlá firemní výstava.
Osobně se domnívám, že účast na podobné koncentrované a relativně krátké akci může být pro praktického endoskopistu často přínosnější než větší kongresy. Vzhledem k jednomu sálu a vysokému počtu výkonů a přenosů v krátkých časových vstupech lze snad litovat pouze menšího prostoru pro diskusi účastníků. Příští, již 14. ročník endoskopického sympozia se bude konat 3.- 4.2.2012 v téže lokalitě.
Dobrou zprávou pro naše endoskopisty je to, že kvalitní endoskopické worskhopy se konají i v ČR, v březnu se koná OSTRAVA LIVE ENDOSCOPY 2011 (program byl již zveřejněn na stránkách našeho webu) a 19.4. zavítá na pozvání profesora Špičáka do Prahy v rámci 12. endoskopického dnu v IKEM profesor Nageshwar Reddy (Hyderabadu, Indie), který patří mezi absolutní světovou špičku terapeutické endoskopie.